








2024 10/12 sat. ~ 20sun.
10:00 ~ 18:00
SCARTSコート 札幌市民交流プラザ1F
入場無料
一部の関連イベント、ワークショップは有料です。

本展は、札幌の絵本作家たちが集まり、“あわい”(=境界)の世界に存在しているであろう、いるけれど見えないいきものたちを、見えるように想像したインスタレーションです。
都市と自然の境界にある「あわいの世界」を3つのテーマに分け、それぞれ光と影を用いて表現しています。
会場に一歩踏み込めば、あわいのいきものたちが息づいているのを感じられるでしょう。
来場者のみなさまも「あわいのいきもの」に変身し、「あわいの世界」の一員になって楽しむことができる参加型の展示となっています。
本展は、札幌の
絵本作家たちが集まり、
“あわい”(=境界)の世界に存在している
であろう、いるけれど見えないいきものたちを、
見えるように想像したインスタレーションです。
都市と自然の境界にある「あわいの世界」を3つの
テーマに分け、それぞれ光と影を用いて表現しています。
会場に一歩踏み込めば、あわいのいきものたちが
息づいているのを感じられるでしょう。
来場者のみなさまも「あわいのいきもの」
に変身し、「あわいの世界」の一員になって
楽しむことができる参加型の
展示となっています。
最新情報
プロモーションビデオ

メンバープロフィール

絵本作家、指人形作家。絵本制作のほか、影絵人形劇「ウレシパ」、展示やパフォーマンスを行う「座・カトウ」ではOHPを使った影絵作品を公演。『ぎょうざのひ』(偕成社)、『よつばのおはなし』(佼成出版社)ほか。
かとうまふみ
Mafumi Katou

絵本作家、イラストレーター、ギャラリー&絵本屋経営。絵本制作のほかスローフードの活動や美術館等の展示ビジュアル制作も。『はるとなつ、はた けのごちそうなーんだ?』『ハルルさんのひでんのカレー』(アリス館)ほか。
すずきもも
Momo Suzuki

絵本・児童文学 作家、イラストレーター。絵本や児童文学のほか、イラストレーターとして企業広告等を手がける。また、朗読イベントで影絵・リキッドライトによるパフォーマンスを公演。『こどももちゃん』『銀杏堂』(偕成社)ほか。
橘春香
Haluka Tachibana

絵本作家、イラストレーター、ラジオパーソナリティ。絵本のほか紙芝居の制作や店舗壁画なども手掛ける。『にこにこぎゅっ』(中西出版)『うまれるまえのおはなし』(ポエムピース)『クジラのともだち』(童心社)ほか。
ひだのかな代
Kanayo Hidano

絵本作家、イラストレーター、「COUS COUS OVEN+HOPPERS」共同経営。書籍や企業にイラストを提供するほか、オリジナル雑貨制作も。『What is love?あいってなに』(理論社)、『がまばあさん』(ハッピーオウル社)ほか。
マット和子
Kazuko Matt

朗読家、俳優。道内外での朗読や演劇公演に出演多数。声優としても活動している。各種朗読コンテストでの受賞歴も多い。『星の王子さま』『銀河鉄道の夜』『父と暮せば』などの舞台、音楽や美術とのコラボレーションも。
石橋玲
Rei Ishibashi

詩人、谷川俊太郎氏公認・俊カフェ店主、フリーライター、編集者。雑誌編集やブライダル企画を経てフリーに。カフェ営業の傍ら書籍編集も。著書・共著に『手記 札幌に俊カフェができました』『おやつのうた』『LOVEってなに』など。
古川奈央
Nao Furukawa

Webデザイナー、映像クリエイター。キャラクターデザインや自作の3DCGアニメーション制作なども手掛ける。今回の企画では映像制作、Web制作、スケジュール調整や取りまとめ、広報などで手腕を発揮している。
川田理恵
Rie Kawata
都市と自然。そこに生きる人間と野生動物
その境界=“あわい”
“あわい”には、目に見えないけれど
たしかになにかが存在しています
そこにも、ここにもいる
『あわいのいきものたち』
ほら、あなたのとなりにも
F1_8%20100%201-3200s.jpg)
出演:本展参加絵本作家
料金:無料
会場:SCARTSコート
受付:事前予約なし
関連EVENT
ギャラリートーク
10/12(土)14:00~15:00
10/20(日)16:00~17:00

あわいのいきものって?
猫が何もない宙をじっと見つめていること、ありませんか?
あるいは赤ちゃんが、誰もいないところを見てニコニコしていること、ありますよね。
「あわいのいきものたち」はそこここにいて、猫や赤ちゃんには見えているのかもしれません。
あわいとは、「間」のこと。
そして自然と都市、扉の向こう側とこちら側、人と人の間、昼と夜の狭間、そんな日々の暮らしの中で、さまざまな境界を緩やかにつなげているのが「あわいのいきものたち」です。
見えないけれどいる——そんなあわいのいきものたちと、ぜひこの会場で出会ってください。
あわいのいきものたち
絵本作家が見る札幌の都市と自然
主催:『あわいのいきものたち』実行委員会、札幌文化芸術交流センターSCARTS(札幌市芸術文化財団)
後援:札幌市、札幌市教育委員会
協力:札幌人形劇協議会、俊カフェ、ボランティアのみなさま
写真撮影:菅原祐
音源提供: 嵯峨治彦、つくね、石橋俊一
アクセス
札幌市中央区北1条西1丁目 SCARTSコート 札幌市民交流プラザ1F
TEL:011-271-1955
※お問い合わせは通常、5日以内にお返事いたします。
※お問い合わせの内容によりましては、お返事にお時間をいただく場合がございます。
※営業を目的としたお問い合わせはご遠慮ください。
出演:石橋 玲
料金:¥1,500(料金は当日、会場にて現金でお支払いください。※クレジットカードや電子マネーはご利用いただけません。)
会場:SCARTSコート
受付:事前予約制 各回定員30名 ご予約優先
※パフォーマンス中は一般入場不可
関連EVENT
『あわいのいきもの』
パフォーマンス
10/14(月・祝)11:00~11:30
10/19(土)14:00~14:30
対象:3歳以上(小学生以下のお子様は保護者同伴でお願いします)
料金:¥1,000(グループ参加の場合2人目から¥500にて承ります。料金は当日、会場にて現金でお支払いください。※クレジットカードや電子マネーはご利用いただけません。)
会場:SCARTSスタジオ
受付:事前予約制 各回 定員30名 ご予約優先
WORKSHOP
『あわいのいきもの』
顔はめ影絵お面づくり
10/12(土)11:00~12:30
10/13(日)13:00~14:30








